WEBVTT

NOTE
{
    "characteristics": "public.accessibility.transcribes-spoken-dialog",
    "language": "de-DE",
    "language-name": "German"
}

00:00:00.000 --> 00:00:03.999
Das Konzept ist, so niedrigschwellig wie möglich für junge Menschen da zu sein, 

00:00:04.000 --> 00:00:07.400
ihnen den Weg in dieses Behördengebäude zu erleichtern, 

00:00:07.401 --> 00:00:11.479
ihnen zuzuhören und sie Experte für ihr eigenes Leben sein zu lassen.

00:00:17.400 --> 00:00:22.640
Das Jugendhaus Rostock soll den jungen Menschen in Rostock 
bis 26 Jahre die Möglichkeit geben, 

00:00:22.640 --> 00:00:24.999
an einem Ort alles zu erledigen. Im besten Fall. 

00:00:25.000 --> 00:00:30.280
Es sollen alle behördlichen Dinge, die man zum Erwachsenenleben braucht, 
hier vorhanden sein:

00:00:30.281 --> 00:00:34.280
das Jugendamt, das Jobcenter und die Bundesagentur für Arbeit.

00:00:34.281 --> 00:00:37.000
Alle unter einem Dach. 

00:00:38.000 --> 00:00:41.000
Ich glaube, wichtig ist erst mal, dass die jungen Menschen hier 
einen Ort haben,  wo sie herkommen können.

00:00:41.001 --> 00:00:43.840
Und wir können dann zusammen feststellen, um was es eigentlich geht.

00:00:43.841 --> 00:00:48.280
Wir bieten Ihnen Beratungsgespräche bei uns im Büro an, 
wir können sie begleiten, 

00:00:49.281 --> 00:00:52.999
wenn sie sich nicht alleine irgendwohin trauen oder 
denken, sie verstehen das nicht, 

00:00:53.000 --> 00:00:56.000
was man dort mit ihnen bespricht, weil es Behördensprache ist. 

00:00:57.500 --> 00:00:59.850
Dass wir hier alle unter einem Dach sind Im Jugendhaus Rostock

00:00:59.851 --> 00:01:04.040
vereinfacht unsere Arbeit enorm. Zum Beispiel Kindergeld 
beantragen ist auch nicht so einfach.

00:01:04.041 --> 00:01:07.999
Dann gehen wir einfach mal den Flur runter, 
gehen zusammen zur Familienkasse 

00:01:08.000 --> 00:01:10.000
und dann können wir das direkt hier erledigen. 

00:01:11.500 --> 00:01:14.639 
Manche jungen Menschen brauchen nur kurzfristige Hilfe,

00:01:14.640 --> 00:01:18.519
manche eben mittelfristig und andere auch langfristig. 
Und alles ist bei uns möglich.

00:01:18.520 --> 00:01:21.000
Was will ich werden? Wo will ich wohnen? 

00:01:21.001 --> 00:01:24.000
Wie soll das alles laufen und wer kann mich dabei unterstützen?

00:01:24.100 --> 00:01:25.760
Und dafür sind wir da.